智康1对1官方网站 全国
当前位置:家教 > 小学教育 > 小学语文 > 正文
快捷导航 一对一老师 试题汇总 学习中心 在线试听课 咨询电话:4000-121-121 返回首页

《两小儿辩日》课文原文及翻译

2017-08-13 17:38:11  来源:网络整理

  《两小儿辩日》课文原文及翻译!《两小儿辩日》选自列御寇所编的《列子·汤问》,是一篇极具教育意义的寓言文言文。通过两小儿争辩太阳在早晨和中午距离人们远近的问题,孔子不能判断谁是谁非的事,体现了两小儿善于观察、说话有理有据和孔子实事求是的态度。下面给大家介绍《两小儿辩日》课文原文及翻译!希望对大家有所帮助!

 

 

 

《两小儿辩日》练习大汇总


  《两小儿辩日》课文原文及翻译


  原文:


  两小儿辩日


  《列子》


  孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。


  一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”。


  一儿以日初出远,而日中时近也。


  一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂(yú),此不为远者小而近者大乎?”


  一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”


  孔子不能决也。


  两小儿笑曰:“孰(shú)为汝(rǔ)多知乎?”


  翻译:


  孔子到东方游学,途中遇见两个小孩儿在争辩,便问他们争辩的原因。


  有一个小孩儿说:“我认为太阳刚升起来时离人近,而到中午时离人远。”


  另一个小孩儿则认为太阳刚升起时离人远,而到中午时离人近。


  有一个小孩儿说:“太阳刚升起时大得像一个车盖,到了中午时小得像一个盘盂,这不是远小近大的道理吗?”


  另一个小孩儿说:“太阳刚出来时清凉而略带寒意,到了中午时就像把手伸进热水里一样热,这不是近热远凉的道理吗?”


  孔子听了不能判定他们谁对谁错,


  两个小孩笑着说:“谁说你知识渊博呢?”

请点击下载附件

点击下载

点击下载试题:《两小儿辩日》课文原文及翻译.rar


  小编推荐:

  小学六年级语文下册第一单元练习大汇总

  小学六年级语文下册第一至八单元练习大汇总

 

 

  爱智康小学教育频道为分享的《两小儿辩日》课文原文及翻译到这里就结束啦,更多有关小学六年级语文课文辅导的课程,请直接拨打免费咨询电话:!语文的学习靠的是平常的日积月累,不可能一蹴而就。大家要加油!

相关课程推荐

小低年级体验课

0元/次

有效期至2018年10月31日

点我咨询

小中年级体验课

0元/次

有效期至2018年10月31日

点我咨询

小高年级体验课

0元/次

有效期至2018年10月31日

点我咨询
你可能感兴趣的文章

在线咨询

点击开始 在线咨询
TOP

智康1对1
海量资料免费领