预约高中1对1精品课程(面授/在线),满足学员个性化学习需求 马上报名↓
《鸟鸣涧》原文翻译注释!《鸟鸣涧》是六年级下册《古诗词背诵》的诗词,这首诗的作者是王维,王维是唐代的诗人,选自组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的先进首!一起来看看吧。下面给大家介绍《鸟鸣涧》原文翻译注释!希望对大家有所帮助!点击查看:历年华罗庚金杯试题汇总!
《鸟鸣涧》原文:
鸟鸣涧
王维
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
《鸟鸣涧》翻译:
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
《鸟鸣涧》注释:
⑴鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
请点击下载附件 | |||
|
点击下载试题:《鸟鸣涧》原文翻译注释.rar |
小编推荐:
爱智康小学教育频道为分享的《鸟鸣涧》原文翻译注释到这里就结束啦,更多有关小学六年级语文课文辅导的课程,请直接拨打免费咨询电话:!语文的学习靠的是平常的日积月累,不可能一蹴而就。大家要加油!