北京初二上册语文第13课唐诗五首译文

2021-01-31 11:41:17 　来源：网络整理

北京初二上册语文第13课唐诗五首译文！文言文作为占据语文的一大板块之一，它的学习也不得不引起我们的重视，也许我们更习惯于现代的语言，有些难以理解拗口的文言文，但有时候文言文也的确是非常的简洁，精炼。下面，小编为大家带来北京初二上册语文第13课唐诗五首译文。

野望

参考译文

傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人骑着骏马带回猎物。大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！

黄鹤楼

参考译文

昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有返回这里，千万年来只有白云飘飘悠悠。汉阳晴川阁的碧树历历可辨，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。时至黄昏不知何处是我家乡？看江面烟波渺渺更使人烦愁！

使至塞上

参考译文

乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。

渡荆门送别

参考译文

（我）乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。高山渐渐隐去平野慢慢舒展开，江水一片仿佛流进广阔的莽原。波中月影宛如天上飞来的明镜，空中彩云结成绮丽的海市蜃楼。但我还是更爱恋故乡滔滔江水，它奔流不息陪伴着我万里行舟。

钱塘湖春行

参考译文

行至孤山寺北，贾公亭西，暂且歇脚，举目远眺，水面平涨，白云低垂，秀色无边。几只黄莺，争先飞往向阳树木，谁家燕子，为筑新巢衔来春泥？鲜花缤纷，几乎迷人眼神，野草青青，刚刚遮没马蹄。湖东景色，令人流连忘返，较为可爱的，还是那绿杨掩映的白沙堤。

学文言文的心态

文言文，是一门语言。虽然它和现代汉语有千丝万缕之牵连，但它仍是一门独立的语言。所以学文言文，应该有学语言的心态。

学语言要有恒心有毅力要坚持要刻苦，这类话我就不讲了。

首先介绍一个词：福不唐捐。

这个词意思是：一个人做的任何努力，都不会白白浪费。我们从小到大经历的很多事，对学习文言文都有帮助，如：成语、诗词、典故、历史等。甚至看电视节目，也会有帮助。只是这样很慢，慢到这一辈子也不一定能精通文言文。

学一门语言，容易急于求成，若一段时间看不见结果，会觉得枯燥无聊，然后放弃。学文言文，也会遇到这种情况。此时告诉自己：福不唐捐。

平时的积累很重要。偶尔看了几章《论语》，过几天忘了，觉得很沮丧。不用沮丧，福不唐捐。抓住一切机会去了解学习。例如在看此文时，遇到一些“古文”引用，不要跳过，试着去理解其中的意思。这对学习文言文都有帮助。

所以，福不唐捐，提醒我们平时多积累，觉得枯燥时，也不要放弃。

其次，学习文言文的过程，就是我们要的结果。

学习文言文是为了什么？要看懂那些古代经典！如何学习文言文？看懂那些古代经典！

不要有这样的想法：等学会文言文，再好好去看古代经典！

学习文言文，就是去看古代经典！看古代经典，就是学习文言文。其过程是看经典，看经典也是结果！学习文言文，别去记那些语法规则，什么助词虚词，什么倒装前置，都不要记。直接看古代经典就好，看懂了，明白了，接着看下一篇！

至于，类似《如何学习文言文》这类的文章，其作用很小，只是提个建议而已，更大头的功夫还是在看经典。

较后，要应用到自己生活中。

为了避免这样的错误，对待一些前后有矛盾的词、有疑义的词，应该“瞻前顾后”，核实自己的初始判断是否正确。想了解相关课程的同学，请拨打学而思爱智康免费咨询电话：！

北京初二上册语文第13课唐诗五首译文就给大家分享到这里，另外学而思学科老师还给大家整理了一份《初一期末试题资料合集》。

查缺补漏，助你备战期末！

部分资料截图如下：

点击链接领取完整版资料：https://jinshuju.net/f/Ggc9gd

同时也向您的孩子推荐终于等到你！学而思8人班期末真题刷题班，针对性训练更快，赶快点击链接了解吧~，点击链接：https://editor.izhikang.com/#/preview?&uid=b576b4e7a0615e6a57f19b4a7a388b2e&entrySource=40fa31849d511d84ad1c6f56c9bf4bcf&extendionSource=QT001 或者下方图片即可预约

学而思1对1资讯站