资讯

上海

课程咨询: 400-810-2680

预约高中1对1精品课程(面授/在线),满足学员个性化学习需求 马上报名↓

获取验证码

请选择城市

  • 上海

请选择意向校区

请选择年级

请选择科目

立即体验
当前位置:北京学而思1对1 > 初中辅导 > 北京中考 > 北京中考语文 > 正文
内容页banner-一对一体验

中考文言文知识点之翻译《鱼我所欲也》

2018-12-10 22:08:33  来源:中考网

中考文言文知识点之翻译《鱼我所欲也》。从上学开始就学习语文,直到上大学还是要学习语文,可见语文的重要性,语文的学习更多的是自学和积累,学习要有计划,如果基础知识差就每天抽时间学习语文。下面为大家分享中考文言文知识点之翻译《鱼我所欲也》。

 

 

翻译——《鱼我所欲也》    

1.生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。    

译:生命是我所想要的,大义也是我所想要的,如果两者不能够同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取大义了。    

2.由是则生而有不用也;由是则可以辟患而有不为也。    

译:凭借某种办法就可以得到生存,但有人不用;凭借某种办法就可以躲避祸患,但有人不去干这种事情。    

3.万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!    

译:万钟的优厚俸禄如果不辨别是否合乎礼义就接受它,万钟的优厚俸禄对我有什么好处呢?    

4.乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之    

译:原先为了礼义宁愿身死也不接受(一箪食,一豆羹),现在为了所认识的穷人感激我而接受它。    

5.是亦不可以已乎?此之谓失其本心。    

译:这种做法不也是可以停止了吗?这就是所说的失掉了他本来的思想。    

6.如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者何不为也?    

译:假使人们所喜欢的没有超过生命的,那么凡是可以用来求得生存的办法,什么手段不用呢?假使人们所厌恶的没有超过死亡的,那么凡是可以用来躲避祸患的,什么事情不做呢?

 

小编推荐:

  中考语文古诗鉴赏:《送杜十四之江南》

  初三语文知识点之诊断必备文学常识

  初三语文知识点之病句辨析

 

 

这一期的中考文言文知识点之翻译《鱼我所欲也》小编就介绍到这里,希望对有需要的同学提供帮助,语文靠的是日月积累,同学们加油。更多试题辅导,请拨打免费咨询电话:!

文章下长方图-作文精选
立即领取中小学热门学习资料
*我们在24小时内与您取得电话联系
侧边图-1对1寒假