资讯

上海

课程咨询: 400-810-2680

预约高中1对1精品课程(面授/在线),满足学员个性化学习需求 马上报名↓

获取验证码

请选择城市

  • 上海

请选择意向校区

请选择年级

请选择科目

立即体验
当前位置:北京学而思1对1 > 初中辅导 > 北京初中初中知识点 > 初中语文知识点 > 正文
内容页banner-一对一体验

北京初二文言文翻译下載

2021-01-19 16:15:32  来源:网络整理

    点击领取→期末必刷冲刺复题目:北京初一/二/三上学期期末试题及答案解析(持续更新中,建议收藏)

北京初二文言文翻译下載!文言文的学习,必须深入领会,感悟课文。在细读的基础上,有感情地朗读课文,更深入地感悟、理解作品,体会作者的情感,感受文章的特色,说不定,你会有全新的知识收获。下面,小编为大家带来北京初二文言文翻译下載。

北京初二文言文翻译下載

一、对,即对译法。

也就是用现代汉语中等值的词去对换被译文言文词的方法。如: “宋有富人,天雨墙坏。”(《韩非子.说难》)可译为:“宋国有个富人,天下雨使墙倒塌了。”

二、增,即增添法。

古汉语的词大多数是单音词,翻译时,要把这些文言文单音词加以扩充,使之成为现代汉语中的双音词。例如:“齐师伐我。”(《曹刿论战》)

齐国攻打我国。

对于省略了某些句子成分或内容的句子,翻译时,要做必要的补充,意思才完整,语句才流畅。补充的部分应该用括号加以标注。如:“问:‘何以哉?’”(《曹刿论战》)“问”缺主语和直接宾语,应做补充。译文则为:“(曹刿)问(庄公): ‘凭借什么作战?’”

三、删,即删减法。

有些文言文虚词,现代汉语没有相当的词表示它,不能硬译。有些文言文虚词,现代汉语虽有同它相当的词,但如果勉强译出来,反而使句子累赘。属于这两种情况的文言文虚词,翻译时则删去。如:

①夫战,勇气也。 (《曹刿论战》)

夫,发语词;也,表示判断的语气词。现代汉语中不用,应删。

②陈胜者,阳城人也。 (《陈涉世家》)

者,起提顿作用。也,表示判断的语气词。现代汉语中的判断句不用这两个虚词,应删。

四、移,即移位法。

将文言文句子按照现代汉语语法格式,调整语序。凡是与现代汉语的句法结构形式不一致的'文言文句子,翻译时不能照原句的语序排列,必须将不合现代汉语的语序部分加以调整。例如:

①战于长勺(《曹刿论战》)

“于长勺”应作“战”的状语,应提到“战”前翻译。

②带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。 (《涉江》)

“陆离”是修饰“长铗”的, “崔嵬”是修饰“切云”的,翻译时应移到被修饰的中心语前。

五、留,即保留法。

凡是古今意思相同的词,以及帝号、国号、年号、人名、地名、官名、度量衡单位等,可照录于译文中,不必另作翻译。如:

①庆历四年春,滕子室谪守巴堕郡。 (《岳阳楼记》)

②山东豪杰逆并起而亡秦族矣。 (贾谊《过秦论》)

句中画横线的词照录不译。

六、换,即替换法。

不少文言文文所表示的意义,在现代汉语中不是用原词表示,翻译时可用现代汉语中意义相当的词去替换。

有了这六字法,相信在以后译文的时候,你会轻松很多。

以上为部分资料,获取完整版请点击下方金数据链接

金数据链接:https://jinshuju.net/f/Ggc9gd

点击了解>>>终于等到你!学而思8人班期末真题刷题班,针对性训练更快,赶快点击链接了解吧~&咨询课程请拨打:

教给阅读的方法,培养阅读能力

在推荐好书的同时,应加强课外阅读方法的指导,阅读的方法主要有:

A、朗读,《课程标准》特别强调加强朗读,而且贯穿于各学段的目标之中,即要求用普通话正确、流利、感情朗读。所以我们要充分利用语文课的时间指导朗读,让孩子在琅琅的书声中开始崭新的每一天,在书声琅琅中度过愉快的每一天。

B、默读,默读是大脑对文字的反映,只运用眼睛和大脑两个器官,从而理解文字的意义,整个活动在人脑内部默默进行,省去了口的发声和耳朵的监听,因而速度就快得多。默读时也忌唇读,因为唇读虽然不发出声音,但同样也会影响阅读速度,默读时,可以边读边思考。

C、精读,所谓精读法,就是对书报上的某些重点文章,集中精力,逐字逐句由表及里精思熟读的阅读方法。元程端礼说:“每句先逐字训之,然后通解一句之意,又通解一章之意,相接连作去,明理演文,一举两得”这是传统的三步精读法。它是培养孩子阅读能力较主要较基本的手段。有的文章语言隽永,引经据典,情节生动,教师可以用这些作品为材料,指导孩子精读,要求孩子全身心投入,调动多种感官,做到口到、眼到、心到、手到,边读、边想、边批注,逐渐养成认真读书的好习惯。

D、略读,不要求对读物逐句逐词地进行阅读,而是着眼于关键段和重点句,以求迅速地掌握读物的思想脉络、观点见解。往往采取跳读的方式,由段首扫视段尾,以求迅速把握段落的中心句,进而把握全文主旨。这种阅读的目的,是为通览全篇,取其精华。

对于略读这种阅读方式,陶渊明在《五柳先生传》中曾有论述:“好读书,不求甚解。每有会意,便欣然忘食。”正确掌握略读的方法,可以极大地提高猎取知识的效率,是学习和研究中不可缺少的读书方法。

E、浏览,浏览就是对全书的“内容提要”、“目录”做一个大致的浏览,了解全书梗概,以便确定是读全书,还是选择部分章节学习。

F、跳读,在阅读过程中,可根据实际需要或自己的兴趣,把不想读的内容跳过去。

G、速读,速读法就是对所读的书报,不发音、不辨读、不转移视线,而是快速地观其概貌。这就要求孩子在快速的浏览中,要集中注意力,作出快速的信息处理和消化。我国古代有“好古敏求”“读书十行俱下”之说,可见早就提倡速读能力。利用速读法,可以做到用较少的时间获取尽量多的信息。当今科学突飞猛进,生活日新月异,人们的生活节奏也随之加快,这必然要求我们的工作讲质量讲时效。如果我们的孩子只会字斟句酌地读书,很难适应飞速发展的社会的需求。因此教会孩子根据自己的阅读需要,采用速读法不失是一种明智的选择。

H、摘记,对好词好句可摘记在卡片上,过一个阶段再作归类整理。

I、旁注,如果是自己买的书。可把自己的读书心得注在书上。可以就词句、段作批注,也可以在文末就全书的心得作注。

人们常说“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟”,但如果孩子掌握了阅读的方法,学会了阅读,就不再是“苦作舟”,而是“乐作舟”,就会把读书当成了一种乐趣,就会孜孜以求、不辞劳苦地奋力攀登巍巍书山,如痴如醉地徜徉于知识的海洋。

 

通过课内详读,要能准确地正音、正形、断句,基本流畅地翻译,解决粗读中遇到的疑难问题,增进对文章内容的理解。想了解相关课程的同学,请拨打学而思爱智康免费咨询电话:!

北京初二文言文翻译下載就给大家分享到这里,另外学而思学科老师还给大家整理了一份《初一期末试题资料合集》。

  点击领取:《期末必刷冲刺复题目:北京初一/二/三上学期期末试题及答案解析(持续更新中,建议收藏)》

查缺补漏,助你备战期末!

部分资料截图如下:

点击链接领取完整版资料:https://jinshuju.net/f/Ggc9gd

同时也向您的孩子推荐终于等到你!学而思8人班期末真题刷题班,针对性训练更快,赶快点击链接了解吧~,点击链接:https://editor.izhikang.com/#/preview?&uid=b576b4e7a0615e6a57f19b4a7a388b2e&entrySource=40fa31849d511d84ad1c6f56c9bf4bcf&extendionSource=QT001 或者下方图片即可预约

相关推荐:

① 北京语文初二文言文

② 北京初二文言文虚词

文章下长方图-作文精选
立即领取中小学热门学习资料
*我们在24小时内与您取得电话联系
侧边图-1对1寒假